 |
| Il presidente francese Emmanuel Macron consegna il premio a Ismail Kadare a Tirana. Foto: schermata del video di Edi Rama |
L'autore albanese di fama mondiale, Ismail Kadare, un dissidente dell'era comunista, è stato insignito della Legion d'Onore dal Presidente francese Emmanuel Macron, che lo ha elogiato come un "messaggero della libertà".
Emmanuel Macron ha conferito a Ismail Kadare, il più famoso romanziere e poeta albanese a livello internazionale, il grado di Gran Ufficiale della Legion d'Onore lunedì durante una visita del presidente francese in Albania.
Kadare, ora 87enne, fu uno scrittore dissidente quando l'Albania era sotto il regime comunista. Dopo aver rilasciato dichiarazioni in cui chiedeva la democratizzazione dell'Albania e la fine del governo monopartitico, cercò asilo politico in Francia poco prima del crollo del regime repressivo nel 1990.
Macron lo ha descritto come "un poeta dei Balcani" e "un messaggero della libertà".
"Per questa connessione che rappresenti tra l'Albania e la Francia, ho l'onore oggi di elevarti al rango di Gran Ufficiale della Legion d'Onore", ha dichiarato Macron.
Kadare è nato nel 1936 nella città meridionale di Gjirokastra, vicino al confine tra Albania e Grecia. Durante mezzo secolo di regime stalinista in Albania, le sue opere hanno attaccato il totalitarismo e le dottrine del realismo socialista con sottili allegorie.
Il suo primo romanzo, "Il generale dell'Armata morta", pubblicato per la prima volta nel 1963, gli ha valso il riconoscimento internazionale. Da allora i suoi romanzi e le sue altre opere sono stati tradotti in oltre 40 lingue, e ha vinto vari premi internazionali, tra cui il Man Booker Prize nel 2005.
Spesso è stato indicato come favorito per il Premio Nobel per la letteratura, ma finora gli è sfuggito.
Kadare, che è stato preso di mira dalla polizia segreta e inviato in esilio interno sotto il regime comunista, ha descritto la vita sotto l'ex regime come "un inferno".
"L'inferno del comunismo, come ogni altro inferno, era soffocante nel peggior senso del termine. Ma la letteratura ha trasformato tutto questo in una forza vitale, una forza che ti ha aiutato a sopravvivere, a tenere alta la testa e a vincere la dittatura", ha dichiarato all'agenzia di stampa francese AFP in un'intervista dopo aver ricevuto l'onorificenza francese.
Ha dichiarato ad AFP che la letteratura è il suo "grande e unico amore".