L'attore turco delle serie televisive ben noto Can Yaman ha dichiarato l'anno scorso di avere origini albanesi. Riguardo a questa notizia che ha suscitato scalpore nei media all'epoca, l'attore ha parlato di recente nello spettacolo "Qejfi më i madh se Stambolli" (La gioia più grande di Istanbul), trasmesso su Klan Kosova.
Can è stato invitato insieme alla sua collega, Demet Ozdemir, e durante l'intervista ha menzionato che nella sua famiglia si parla albanese, anche se lui stesso non ha imparato la lingua.
"Dalla parte di mio padre, ho origini albanesi da Pristina. Mio nonno è cresciuto a Pristina, e mia nonna a Skopje. Nel 1959 siamo venuti a Istanbul. Parenti dalla parte di mio padre parlano albanese. Cugini dalla parte paterna. Poiché non li ho incontrati, non li conosco.
Parenti come gli zii del padre, i fratelli della nonna. Parlano albanese. Anche mio nonno e mia nonna parlano albanese. Infatti, ci sono momenti in cui parlano albanese. Ma sono cresciuto di più dalla parte di mia madre. E lì, non parlavamo albanese; parlavamo solo turco. Ecco perché non conosco l'albanese.
Anche mio padre non lo sa, lo sa mio zio. È nato a Pristina. Ci sono 5 fratelli; gli altri sono nati in Turchia dopo di lui. Sono andato in Albania, a Tirana, e sono rimasto lì per quasi un mese. In Albania, tutti conoscevano l'italiano, e io parlavo italiano," ha detto l'attore.