Atene e Tirana confusione sugli aiuti contro gli incendi

Atene e Tirana confusione sugli aiuti contro gli incendi
 Vigili del fuoco albanesi pronti a contribuire a spegnere gli incendi in Grecia
 Una delegazione di vigili del fuoco albanesi e attrezzature per la difesa civile sarebbero state rimandate indietro dal confine greco mercoledì, ma versioni contrastanti degli eventi e il numero di personale coinvolto sono divergenti tra Atene e Tirana, portando a confusione in un momento difficile per le relazioni bilaterali.

Nell'ultimo periodo, incendi devastanti hanno colpito il nord-est della Grecia e sono stati recuperati almeno 18 corpi, che erano migranti, nonché un numero di civili. Nel frattempo, centinaia di vigili del fuoco stanno lottando per contenere diversi incendi che bruciano da giorni e che hanno portato all'evacuazione di ampie aree.

Secondo un annuncio del Ministro della Difesa albanese Niko Peleshi, 58 ufficiali e 10 veicoli sono stati inviati verso il punto di attraversamento del confine di Kapshtica per aiutare le autorità greche a contenere gli incendi.

Tuttavia, secondo Peleshi, le squadre non hanno attraversato il confine poiché la Grecia ha dichiarato di non aver bisogno dell'aiuto in quanto i paesi dell'UE lo avevano già fornito.

"Una squadra di 58 ufficiali e 10 veicoli delle Forze Armate e di altre strutture operative del Sistema di Difesa Civile albanese, più precisamente le strutture antincendio dei Comuni di Korçë, Dropull, Maliq e Gjirokastër sono state dispiegate nelle vicinanze del paese confinante per aiutare i colleghi greci, in attesa di conferma da parte greca per l'intervento nelle aree in cui sono necessarie.

"Successivamente, siamo stati informati dalla parte greca che non è più necessario utilizzare l'assistenza offerta dall'Albania in quanto è stata fornita da altri paesi", ha scritto sulla sua pagina Facebook ufficiale.

Ha aggiunto: "Il Ministero della Difesa auspica che la grave situazione nel paese amico passi il più rapidamente possibile e si impegna a stare accanto agli amici, partner e vicini in ogni caso in cui la minaccia renda necessario riaffermare i principi che ci uniscono".

Il ministro ha espresso il suo shock e preoccupazione per la grave situazione in Grecia e ha offerto le sue condoglianze a coloro che hanno perso la vita.

Secondo il post di Peleshi, l'aiuto è stato offerto attraverso il Meccanismo Europeo di Protezione Civile, che include gli Stati membri dell'UE e nove Stati non membri dell'UE e fornisce risposta alle catastrofi, prevenzione e preparazione attraverso la collaborazione e le risorse condivise.

La versione greca

Tuttavia, quando contattate da EURACTIV, le fonti governative ad Atene hanno reagito con sorpresa e hanno dichiarato che gli albanesi stavano assistendo all'emergenza nella regione di Alexandroupoli.

Poco dopo, il Primo Ministro Kyriakos Mitsotakis ha postato su X, ex Twitter, ringraziamenti per l'assistenza dell'Albania nella questione.

"I nostri ringraziamenti vanno all'Albania per aver inviato in Grecia 48 vigili del fuoco e nove veicoli per unirsi a noi nella lotta agli incendi a Alexandoupoli. Grazie all'Albania", ha scritto.

Quando è stato chiesto a EURACTIV, un portavoce del governo albanese ha fatto riferimento a un articolo su Top Channel, pubblicato poco prima, che diceva che a seguito di una discussione tra Peleshi e il suo omologo greco Vassilis Kikilias, ora 10 autobotti antincendio e 50 vigili del fuoco sarebbero andati nel paese.

Ma, secondo il post, non erano lì e attivi al momento della pubblicazione, riporta Euractiv.

"Si prevede che i veicoli passeranno prima di mezzanotte al punto di attraversamento del confine di Kapshtica e saranno dispiegati nell'area di Alexandrupol per partecipare alle operazioni antincendio in questa zona", è stato riferito, aggiungendo che durante la mattinata, due autobotti antincendio e nove dipendenti avevano cercato di attraversare il confine ma erano stati respinti - una deviazione dal post fatto da Peleshi all'inizio della giornata.
Nuova Vecchia